“I didn’t know Russians were like this”: American ready to tell the whole truth to the US – now the FBI is hunting him